المصادر والمنهجية

تشرح sahla كيف يمكن للفريلانسرز الجزائريين أن يتلقّوا أجورهم من زبائن في الخارج، وأن يُرجعوا مداخيلهم إلى الجزائر، وأن يبقوا في إطار القانون.

ينطلق كل دليل من النصوص الأصلية: أنظمة بنك الجزائر وتعليماته، الجريدة الرسمية، وقوانين المالية. كل معلومة تحيل إلى مصدرها، وكل دليل يذكر تاريخ التحقق منه.

نشرح أيضًا الطرق المتداولة في مواقع التواصل الاجتماعي، ونصنّفها: قانوني، منطقة رمادية، أو غير قانوني. لا نقدّم أبدًا طريقة من المنطقة الرمادية على أنها حل رسمي أو بلا خطر.

الأدلة بالعربية مكتوبة بعربية بسيطة قريبة من القارئ الجزائري، وليست ترجمة حرفية للنسخة الفرنسية: الوقائع والمصادر والتواريخ نفسها. الاقتباسات من النصوص القانونية ترجمة منّا، والروابط تفتح النصوص الرسمية بالفرنسية.

لا تعالج sahla أي دفع، ولا تحتفظ بأي أموال، ولا تتقاضى أي عمولة من المنصات المذكورة.