المنحة السياحية 750 أورو: من يستحقّها وكيف تحصل عليها؟

كل مقيم في الجزائر عمره 19 سنة فما فوق يمكنه شراء 750 أورو في كل سنة مدنية بالسعر الرسمي، لسفر لا يقلّ عن سبعة أيام، و300 أورو لمن تتراوح أعمارهم بين 12 و18 سنة. ومنذ 19 جويلية 2026، تُدفع المنحة على بطاقة دفع دولية، لا نقدًا. والتنازل عنها أو بيعها مخالفة صرف.

ما الذي تغيّر في جويلية 2026؟

التعليمة ⁦07-2026⁩Instruction ⁦07-2026⁩ du 13 juillet 2026 relative au droit de change pour voyage à l'étranger par carte de paiement internationale لبنك الجزائر المؤرخة في 13 جويلية 2026، السارية منذ 19 جويلية 2026، تعوّض التعليمة ⁦05-2025⁩Instruction ⁦05-2025⁩ du 17 juillet 2025 relative au droit de change pour voyage à l'étranger (abrogée le 19 juillet 2026). المبالغ لم تتغيّر، لكن طريقة الدفع تغيّرت.

	قبل 19 جويلية 2026	منذ 19 جويلية 2026
الدفع	نقدًا، في شبّاك بنك الجزائر بالمطار	على بطاقة دفع دولية باسمك
دفع الدينار	ثلاثة أيام عمل قبل السفر	سبعة أيام عمل قبل السفر، دون نقود
الفترة	اثنا عشر شهرًا ابتداءً من 20 جويلية	السنة المدنية (من 1 جانفي إلى 31 ديسمبر)

من يستحقّها؟

المستفيد	المبلغ الأقصى في السنة المدنية
مقيم عمره 19 سنة فما فوق	750 أورو
طفل من 12 إلى 18 سنة، طفلان على الأكثر في كل عائلة	300 أورو
طفل أقل من 12 سنة	لا شيء منصوص عليه

قواعد يجب أن تعرفها:

يجب أن تدوم الإقامة سبعة أيام أو أكثر؛
منحة واحدة في السنة المدنية، دون ترحيل إلى السنة الموالية؛
إذا استفدت من منحة في السنة السابقة، يجب أن يثبت ختم شرطة الحدود أنك سافرت سبعة أيام على الأقل؛
لا تنطبق على الحج؛
البطاقة لا تُستعمل إلا في العمليات التي تتمّ في الخارج والمرتبطة بالسفر (المادة 13). ويوضّح بنك الجزائر أن الدفع في عين المكان، والسحب من الصرّاف الآلي حسب البطاقة، والمشتريات عبر الإنترنت المرتبطة بالسفر مقبولة؛
يجب أن يوفّر لك بنكك مساعدة يمكن الاتصال بها من الخارج، 24 ساعة على 24 و7 أيام على 7 (المادة 14).

إذا كنت قد استفدت من منحة من قبل، فقد وضّح بنك الجزائر المرحلة الانتقالية: إذا استلمتها بين 21 جويلية و31 ديسمبر 2025، فلك الحق فيها من جديد في 2026؛ وإذا استلمتها بين 1 جانفي و18 جويلية 2026، فحقّك القادم يبدأ في 1 جانفي 2027.

بالنسبة للفريلانسر، هذا مال للسفر، لا ميزانية مهنية. ولدفع ثمن فضاء عمل مشترك أو معرض أو برنامج مرتبط بنشاطك، فالحساب المهني بالعملة الصعبة هو الذي يُستعمل (الدليل 10).

الطرق

قانوني

الحصول على المنحة لنفسك

منصوص عليه في التعليمة ⁦07-2026⁩Instruction ⁦07-2026⁩ du 13 juillet 2026 relative au droit de change pour voyage à l'étranger par carte de paiement internationale لبنك الجزائر: هو حق، بشرط احترام الخطوات.

التكلفة: ما يقابلها بالدينار بسعر الصرف التجاري عند الافتتاح، سعر البيع، ليوم العملية (المادة 11)، إضافة إلى عمولة بنكية.
المدة: الدفع قبل السفر بسبعة أيام عمل على الأقل.

الخطوات

تأكّد من أن لديك حسابًا بالدينار وبطاقة دفع دولية باسمك، مرتبطة بحساب بالعملة الصعبة (المادة 7). وإن لم تكن لديك، فاطلبها من بنكك قبل السفر بوقت كافٍ: يمكنه إصدارها في أي وقت، بمعزل عن طلب المنحة، والبطاقة صالحة ثلاث سنوات على الأقل (المادتان 6 و8). وتصلح أي بطاقة Visa أو Mastercard أصدرها بنك جزائري وهي في حوزتك.
اجمع الملف: تذكرة ذهاب وإياب (أو وصل جبائي للسفر البرّي)، جواز سفر صالح ونسخة من صفحته الأولى، نسخة من التأشيرة إن كانت مطلوبة، وما يثبت مداخيلك.
قبل السفر بسبعة أيام عمل على الأقل، ادفع ما يقابلها بالدينار في بنك معتمد، بالتحويل أو بالبطاقة: النقود غير مقبولة. واحتفظ بالوصل.
يقيّد البنك المنحة في بطاقتك، ويسجّل المبلغ والعملة والتاريخ على جواز سفرك.
حسب بنك الجزائر، ما لا تنفقه يبقى في الحساب لسفر قادم.

قانوني

الحصول عليها لزوجك أو أطفالك

كل منحة شخصية. يجب أن تكون لزوجك أو زوجتك بطاقة خاصة: لا يمكنك استلام منحته على بطاقتك. أما أطفالك من 12 إلى 18 سنة، طفلان على الأكثر، فالوليّ الذي يملك بطاقة يقوم بالإجراءات بشهادة عائلية أو أي وثيقة مثبتة أخرى، ويستلم منحة الطفل على بطاقته هو (المادة 10).

إذا عدت قبل سبعة أيام أو ألغيت السفر

يجب أن تعيد المنحة كاملة إلى البنك الذي يمسك حسابك بالعملة الصعبة، خلال خمسة أيام عمل من عودتك، مع جواز سفرك (المادة 15). يسلّمك البنك وصلًا ويسجّل ذلك على جوازك. وحسب بنك الجزائر، إذا أعدتها في الوقت، يمكنك طلب منحة جديدة في السنة نفسها. وإلا فإنك تفقد هذا الحق لمدة خمس سنوات، دون الإخلال بالمتابعات.

غير قانوني

التنازل عن منحتك أو بيعها

ممنوع بموجب المادة 19 من التعليمة ⁦07-2026⁩Instruction ⁦07-2026⁩ du 13 juillet 2026 relative au droit de change pour voyage à l'étranger par carte de paiement internationale, p. 4: وضع المنحة تحت تصرّف شخص غير المستفيد الفعلي مخالفة لتنظيم الصرف. والبطاقة نفسها لا تُعار ولا يُتنازل عنها (المادة 5).

تنتشر على الإنترنت إعلانات لشراء المنح أو «أسفار» منظّمة بأسماء مستعارة. والعقوبة المنصوص عليها لمخالفات الصرف ثقيلة: من سنتين إلى سبع سنوات حبسًا، وغرامة لا تقلّ عن ضعف المبلغ المعني، والمصادرة (الأمر ⁦96-22⁩، المادة 1Ordonnance ⁦03-01⁩ modifiant l'ordonnance ⁦96-22⁩ (JO n° 12 de 2003), p. 14 مكرّر). وحسن النية ليس عذرًا.

احذر التعليمات المزيّفة. في أوت 2026، انتشرت في مواقع التواصل «تعليمة ⁦08-2026⁩» مزيّفة حول المنحة. وقد كذّبها بنك الجزائر: التعليمة ⁦07-2026⁩Instruction ⁦07-2026⁩ du 13 juillet 2026 relative au droit de change pour voyage à l'étranger par carte de paiement internationale تبقى النص الوحيد الساري.

ما يجب أن تتذكّره

750 أورو في السنة المدنية لمن عمره 19 سنة فما فوق، و300 أورو لمن بين 12 و18 سنة، لإقامة لا تقلّ عن سبعة أيام.
تصل المنحة إلى بطاقة دولية باسمك: ادفع الدينار، دون نقود، قبل السفر بسبعة أيام عمل.
المنحة شخصية: بيعها أو إعارتها مخالفة صرف.

المصادر

الروابط تفتح النصوص الرسمية بنسختها الفرنسية، في الصفحة المعنية.

التعليمة ⁦07-2026⁩ المؤرخة في 13 جويلية 2026، بنك الجزائر، المتعلقة بحق الصرف للسفر إلى الخارج: المواد 2 إلى 5، ص 1؛ المواد 6 إلى 11، ص 2؛ المواد 12 إلى 15، ص 3؛ المواد 19 و21 و22، ص 4، النص الأصلي، اطّلعنا عليه في 19 أكتوبر 2026.
أجوبة بنك الجزائر حول النظام الجديد، حسب Algérie Eco، 15 جويلية 2026، اطّلعنا عليه في 19 أكتوبر 2026.
تكذيب بنك الجزائر للتعليمة المزيّفة ⁦08-2026⁩، حسب Algérie Zoom، 13 أوت 2026 وDNAlgérie، 14 أوت 2026، اطّلعنا عليهما في 21 أكتوبر 2026.
الأمر ⁦96-22⁩ المعدّل، المادة 1 مكرّر (العقوبة): الأمر ⁦03-01⁩، الجريدة الرسمية عدد 12 لسنة 2003، ص 14؛ الأمر ⁦10-03⁩، الجريدة الرسمية عدد 50 لسنة 2010، ص 8، اطّلعنا عليهما في 21 أكتوبر 2026.