Pour facturer un client étranger et garder vos revenus en devises en toute légalité, la voie la plus simple est le statut d’auto-entrepreneur, un compte commercial en devises et une déclaration à la banque avant chaque projet. Comptez quelques jours de démarches, puis 0,5 % d’impôt sur votre chiffre d’affaires.
Le parcours d’un paiement, en sept étapes
- Obtenir la carte d’auto-entrepreneur
- S’affilier à la CASNOS et valider son NIF
- Ouvrir un compte commercial en dinars et en devises
- Déclarer le projet à la banque
- Facturer et faire payer sur le compte en devises
- Rapatrier dans les délais
- Déclarer et payer l’IFU
Un exemple : Yasmine, développeuse web à Oran, décroche une mission de 2 000 € pour une start-up parisienne. Voici son parcours, de l’inscription au premier euro sur son compte.
Les sept étapes
La voie de l’auto-entrepreneur
Chaque étape s’appuie sur un texte cité dans sa fiche détaillée.
- Coût : pas de frais d’inscription connus ; frais bancaires ; 0,5 % d’IFU (10 000 DA au minimum) ; cotisations CASNOS.
- Délai : trois jours ouvrables au plus pour la carte, puis le temps d’ouverture du compte selon votre banque.
- Obtenir la carte d’auto-entrepreneur. Inscription en ligne sur le portail de l’ANAE, réponse en trois jours ouvrables au plus (loi 22-23Loi 22-23 du 18 décembre 2022 portant statut de l'auto-entrepreneur (JO n° 85 de 2022) ; fiche 5).
- S’affilier à la CASNOS et valider son NIF. Dans les dix jours qui suivent le début de l’activité (fiche 5).
- Ouvrir un compte commercial en dinars et en devises. Trois pièces suffisent : carte d’auto-entrepreneur, pièce d’identité, justificatif de domicile (circulaire 2024/01Circulaire 2024/01 du 30 janvier 2024 de la Banque d'Algérie (non publiée ; d'après Algérie Eco) de la Banque d’Algérie ; fiche 6).
- Déclarer le projet à la banque. Avant le premier paiement : description du projet, prix unitaire, date de mise en ligne (règlement 07-01, art. 57Règlement 21-01 du 28 mars 2021 modifiant le règlement 07-01 (articles 57 et 67), p. 2 ; fiche 7).
- Facturer et faire payer sur le compte en devises. Le client vire directement sur votre compte en Algérie.
- Rapatrier dans les délais. Le client a au plus 120 jours après la réalisation du service pour payer, et l’argent doit arriver le jour où il paie. Vous recevez alors 100 % en devises (règlement 07-01, art. 61Règlement 26-02 du 23 juillet 2026 modifiant l'article 61 du règlement 07-01 (JO n° 58 du 12 août 2026), p. 28 ; instruction 06-2021, art. 4Instruction 06-2021 du 29 juin 2021 relative au compte devise commerçant et au compte devise professionnel non commerçant, p. 1 ; fiches 8 et 9).
- Déclarer et payer l’IFU. 0,5 % du chiffre d’affaires, 10 000 DA au minimum, déclaration G12 avant le 30 juin et G12 bis avant le 20 janvier (fiche 13).
Pour Yasmine, cela donne : carte ANAE en début de mois, compte ouvert la semaine suivante, déclaration du projet, facture de 2 000 €, et 2 000 € sur son compte en devises, moins les frais bancaires.
Les limites de cette voie
- Le plafond. Au-delà de 5 000 000 DA de chiffre d’affaires par an, le statut ne s’applique plus (fiche 13).
- Les intermédiaires. Si votre client paie via Payoneer ou une plateforme, le moment où le paiement compte comme « fait » n’est pas tranché (fiche 9).
- Le compte personnel. Aucun texte ne prévoit le passage du compte commercial vers votre compte devises personnel (fiche 6).
Ce qu’il faut retenir
- Carte ANAE, compte commercial en devises, déclaration à la banque : trois démarches avant la première facture.
- Projet déclaré et argent rapatrié à temps : 100 % en devises.
- 0,5 % d’IFU, jusqu’à 5 000 000 DA de chiffre d’affaires par an.
Sources
- Loi 22-23 du 18 décembre 2022 portant statut de l’auto-entrepreneur, art. 2 (définition) et 4 (inscription au registre national) : JO n° 85 de 2022, p. 5, consulté le 21 octobre 2026.
- Règlement 21-01 du 28 mars 2021 de la Banque d’Algérie modifiant le règlement 07-01 : art. 2, nouvel article 57, p. 2 ; art. 5, nouvel article 67, p. 2, texte original consulté le 18 octobre 2026.
- Instruction 06-2021 du 29 juin 2021 de la Banque d’Algérie : art. 2, droit au compte, et art. 4, 100 % des recettes, p. 1, texte original consulté le 18 octobre 2026.
- Règlement 26-02 du 23 juillet 2026 de la Banque d’Algérie, art. 2 réécrivant l’article 61 du règlement 07-01 : JO n° 58 du 12 août 2026, p. 28, consulté le 21 octobre 2026.
- Circulaire 2024/01 du 30 janvier 2024 de la Banque d’Algérie (texte non publié), d’après Algérie Eco, 1er avril 2024, consulté le 18 octobre 2026.
- Loi de finances 2023 : art. 51, plafond de 5 000 000 DA, JO n° 89 de 2022, p. 21, consulté le 21 octobre 2026.
- Loi de finances 2024 : art. 18, taux de 0,5 %, JO n° 86 de 2023, p. 11, consulté le 21 octobre 2026.
- Loi de finances 2025 (loi 24-08 du 24 novembre 2024) : art. 29, minimum de 10 000 DA, JO n° 84 du 26 décembre 2024, p. 11, consulté le 21 octobre 2026.