Work in progress · guides are drafts under review, please do not share
Legal

Declaring your projects to your bank: the article 57 declaration

Valid as of 18 October 20263 min read

Do you sell digital services online to foreign clients? You don’t need to register each contract with your bank. A simple declaration filed with your bank before you’re paid is enough. Skip it, and your earnings arrive in dinars instead of foreign currency.

Where your money lands

Project declared to your bank before the first payment?
No
Earnings converted to dinarsReg. 07-01, arts. 57 and 67
Yes
Earnings in your foreign currency account, in foreign currencyReg. 07-01, art. 57

What the rule says

Since Banque d’Algérie Regulation 21-01, article 57Règlement 21-01 du 28 mars 2021 modifiant le règlement 07-01 (articles 57 et 67), p. 2 of Regulation 07-01Règlement 07-01 du 3 février 2007 relatif aux règles applicables aux transactions courantes avec l'étranger et aux comptes devises (version d'origine) lets three groups skip bank domiciliation, the usual contract-by-contract registration:

  • online exports of digital services;
  • services sold by startups;
  • service exports by professional non-traders.

Instead, you file “a declaration describing the project or projects, giving among other things the unit price and the date it goes online” with your bank. Every payment must then come home to a bank in Algeria and go into your foreign currency account, “to be used first and only for the needs of [your] activity”.

Take Karim, a motion designer in Constantine. He signs a deal with an agency in Lyon for three videos at €600 each. He declares the project at his bank branch before he sends the first invoice. The €1,800 lands in his foreign currency account, in euros.

Your options

Key points

  • No declaration, no foreign currency: an undeclared project is paid in dinars.
  • You declare before the payment, to the bank that holds your foreign currency account.
  • The declaration describes the project, its unit price and the date it goes online, and your bank can ask for more.

Sources