FRENعربي
قانونيمنطقة رماديةغير قانوني

العمل الحر في الجزائر سنة 2026: من أين تبدأ؟

نُشر في 30 أكتوبر 2026مدة القراءة: 6 د

لتعمل فريلانسر في الجزائر في إطار القانون، تحتاج إلى أربعة أشياء: صفة المقاول الذاتي (تسجيل عبر الإنترنت لدى ANAE، والرد خلال ثلاثة أيام عمل على الأكثر)، وحساب مهني بالعملة الصعبة، وزبائن من المنصّات أو من عروض مفتوحة للجزائر، ودفع يصل إلى هذا الحساب في اليوم الذي يدفع فيه الزبون. أما الضريبة فاحسب 0,5 % من رقم أعمالك، بحدّ أدنى 10.000 دج في السنة، إضافة إلى CASNOS.

لنأخذ مثال أمال، مصمّمة غرافيك من قسنطينة. تعمل حاليًا مع وكالتين محليتين، وتريد زبائن في فرنسا وكندا. هذا ما عليها أن تنظّمه بالترتيب، والطرق المختصرة التي ستصادفها في مواقع التواصل.

المسار كاملًا في جدول

السؤالالجواب المختصرالدليل
أيّ صفة؟المقاول الذاتي، إذا كان نشاطك في قائمة ANAE5
أيّ حساب؟حساب تجاري بالدينار وبالعملة الصعبة، دون سجلّ تجاري6
أين أجد الزبائن؟منصّات العمل الحر، عروض «worldwide»، معارفك25 و3
كيف أتقاضى أجري؟تحويل إلى حسابك بالعملة الصعبة، أو Payoneer وPayPal كممرّ فقط1
قبل أن أستلم؟صرّح بالمهمة لبنكك7
كم من الوقت؟يدفع الزبون خلال 120 يومًا، ويعود المال في اليوم نفسه9
كم أدفع من ضرائب؟0,5 % من رقم الأعمال، 10.000 دج على الأقل، مع CASNOS13

الصفة: مقاول ذاتي، إذا كانت مهنتك في القائمة

صفة المقاول الذاتي، التي أنشأها القانون ⁦22-23⁩، هي أول خطوة قانونية لتُصدر فواتير لزبائن أجانب باسمك (الدليل 5). الشروط ثلاثة: أن تقيم في الجزائر، وأن يكون نشاطك ضمن قائمة المرسوم التنفيذي ⁦23-197⁩، وفيها قرابة 300 نشاط في «الخدمات الرقمية والنشاطات المرتبطة بها»، وأن يبقى رقم أعمالك تحت 5.000.000 دج في السنة.

تجد أمال «مصمّم غرافيك مستقلّ» في القائمة. تسجّل في anae.dz، وتستلم بطاقتها، وتنتسب إلى CASNOS خلال عشرة أيام من بداية النشاط، وتفعّل رقم تعريفها الجبائي (NIF) في مركز الضرائب. وإذا كنت أجيرًا وتريد نشاطًا حرًّا إلى جانب عملك، فالمصادر التي اطّلعنا عليها لا تحسم المسألة: اسأل ANAE قبل التسجيل.

بالبطاقة في يدها، تفتح حسابًا تجاريًا بالدينار وبالعملة الصعبة. تكفي ثلاث وثائق، دون سجلّ تجاري، وتصل مداخيل التصدير إليه بنسبة 100 % بالعملة الصعبة (الدليل 6).

الزبائن: أين تبحث دون أن تضيّع وقتك

كثير من الترشّحات تبقى دون رد لأن العرض لم يكن مفتوحًا أصلًا لمن يقيم في الجزائر. عرض «Remote US» أو «EU only» مغلق أمامك، أما «Worldwide» أو «EMEA» أو منطقة زمنية قريبة فتستحق المحاولة (الدليل 25).

  • منصّات العمل الحر: Upwork للزبائن الدوليين، ومستقل (Mostaql) وخمسات (Khamsat) للسوق العربية (الدليل 3).
  • مواقع عروض العمل عن بعد التي تصفّي حسب البلد: Himalayas وWe Work Remotely وRemotive وArc.dev وJobgether.
  • LinkedIn، بملف شخصي مرتّب بالإنجليزية، ومعارفك.

الزبون أو المشغّل الحقيقي لا يطلب منك مالًا أبدًا، ولا يطلب منك تثبيت برنامج أثناء مقابلة، ولا يمرّر أموالًا عبر حسابك (الدليل 26).

الدفع: حساب بالعملة الصعبة، تصريح، واليوم نفسه

قبل أول دفع، تصرّح أمال بالمهمة لبنكها: وصف المشروع، والسعر، وتاريخ وضعه على الإنترنت (النظام ⁦07-01⁩، المادة 57؛ الدليل 7). ومن دون هذا التصريح، يضع البنك المبلغ في حسابها بالدينار. ومنذ النظام ⁦26-02⁩، أمام زبونها 120 يومًا على الأكثر بعد إنجاز الخدمة ليدفع، ويجب أن يصل المال إلى الجزائر في اليوم نفسه الذي يدفع فيه (الدليل 9).

قانوني

تحويل مباشر، أو Payoneer وPayPal تُفرغهما فورًا

يدفع الزبون بتحويل دولي بالأورو أو بالدولار إلى حساب أمال بالعملة الصعبة: هذه هي الطريقة المرجعية (الدليل 1). وإذا لم يستطع التحويل، يصلح Payoneer أو PayPal كممرّ، بشرط أن ينتقل المال إلى هذا الحساب في اليوم الذي يصل فيه (الدليلين 11 و14).

منطقة رمادية

Grey والسحب المحوَّل إلى دينار

يفتح Grey من الجزائر حسابًا بالأورو وحسابًا بالجنيه الإسترليني. إحدى صفحاته تقترح تحويل المال إلى دينار وسحبه إلى بنكك، بينما تقول صفحات أخرى من الموقع نفسه إن هذا السحب غير متاح للجزائر (الدليل 12). التحويل يجري لدى Grey، لا في بنك جزائري معتمد: تخسر عملتك الصعبة، ولم نجد نصًا يقول هل هذا التحويل يحترم تنظيم الصرف. هذه ليست طريقة رسمية، والمخاطرة على عاتقك.

غير قانوني

ترك أرباحك في الخارج أو في العملات المشفّرة

الرصيد الذي يبقى في Payoneer أو PayPal أو Grey أو في حساب قريب لك هو أموال في الخارج، تمنعها المادة 8 من النظام ⁦07-01⁩، وعدم إرجاع المداخيل مخالفة صرف (الأمر ⁦96-22⁩، المادة 1؛ الدليل 17). وفتح Wise بعنوان في أوروبا يضيف إلى ذلك تصريحًا كاذبًا (الدليل 15). أما تقاضي الأجر بـUSDT أو شحن بطاقة بالعملات المشفّرة، فعقوبته من شهرين إلى سنة حبسًا وغرامة من 200.000 إلى 1.000.000 دج، أو إحدى العقوبتين (القانون ⁦25-10⁩؛ الدليل 16).

الضريبة: 0,5 %، مع CASNOS

رقم الأعمال السنوي0,5 %ما تدفعه أمال
1.200.000 دج6.000 دج10.000 دج (الحدّ الأدنى)
2.000.000 دج10.000 دج10.000 دج
4.000.000 دج20.000 دج20.000 دج

تُحسب الضريبة الجزافية الوحيدة على رقم الأعمال، لا على الربح. تودع أمال تصريحها التقديري (G12) قبل 30 جوان، والنهائي (G12 bis) قبل 20 جانفي. وتدفع أيضًا اشتراكات CASNOS: 15 % من الوعاء المصرّح به، أو مبلغًا جزافيًا بـ24.000 دج في السنة (الدليل 13).

القائمة التي تحتفظ بها

  • نشاط موجود في قائمة ANAE، بطاقة المقاول الذاتي، NIF مفعّل، CASNOS.
  • حساب تجاري بالعملة الصعبة في وكالة تقبل وسائل الدفع التي تستعملها.
  • عروض مفتوحة للجزائر، ولا مشغّل يطلب منك مالًا.
  • تصريح لدى البنك قبل كل مهمة جديدة، ثم إرجاع المال في يوم الدفع.
  • G12 قبل 30 جوان، وG12 bis قبل 20 جانفي.

المصادر

الروابط تفتح النصوص الرسمية بنسختها الفرنسية، في الصفحة المعنية.

أسئلة شائعة

هل يمكن أن أعمل فريلانسر بشكل قانوني في الجزائر؟

نعم. صفة المقاول الذاتي (القانون ⁦22-23⁩) تسمح لك بإصدار فواتير لزبائن في الخارج باسمك، إذا كان نشاطك ضمن قائمة المرسوم التنفيذي ⁦23-197⁩، وفيها قرابة 300 نشاط في الخدمات الرقمية. تسجّل عبر الإنترنت لدى ANAE، ويصلك الرد خلال ثلاثة أيام عمل على الأكثر.

كم يدفع الفريلانسر المقاول الذاتي من ضرائب في الجزائر؟

0,5 % من رقم الأعمال كضريبة جزافية وحيدة (IFU)، بحدّ أدنى 10.000 دج في السنة، إضافة إلى اشتراكات CASNOS: 15 % من الوعاء المصرّح به أو مبلغ جزافي بـ24.000 دج في السنة. وتتوقّف الصفة عند 5.000.000 دج من رقم الأعمال السنوي.

ما أفضل طريقة لأتقاضى أجري من زبون أجنبي؟

تحويل دولي بالأورو أو بالدولار مباشرة إلى حسابك المهني بالعملة الصعبة في بنك جزائري. ويمكن استعمال Payoneer وPayPal أيضًا، بشرط أن تحوّل المال إلى هذا الحساب في اليوم الذي يصل فيه.

هل يمكن أن أترك أرباحي في Payoneer أو في بطاقة كريبتو؟

لا. بالنسبة للمقيم، الرصيد الذي يبقى في الخارج ممنوع (النظام ⁦07-01⁩، المادة 8)، والعملات المشفّرة غير قانونية منذ القانون ⁦25-10⁩: من شهرين إلى سنة حبسًا وغرامة من 200.000 إلى 1.000.000 دج، أو إحدى العقوبتين.